List of Jamaican Patois words of African origin. The List ofJamaican Patois The Jamaican version is ‘backra’ which also means white man. Learn many Jamaican words. More ». word Chargie or Chargies mean anything in Jamaica Dancehall Words/Phrases. Some of these are similar to English, but many are not. 10 Popular Jamaican Curse Word and Phrases. Jamaican is an ethnicity not a language. Use: Similar to Haiti’s … The Jamaican language is largely a derivative of Spanish, English and African influences on the country through its colonial history. Jamaican Patwah is a free online dictionary that contains patois words, definitions, translations, alternative spellings and examples. Jamaican Slang Words and Phrases. Jamaican Expressions Words/Phrases - Jamaican Patois ... Jamaican Patois pronunciation dictionary Search and learn to pronounce words and phrases in this language ( Jamaican Patois ). Bumbo means bottom, claat is the Jamaican pronunciation of cloth. Jamaican Brethren | Sistren. Jamaican Slang Words and Phrases - With English … It is similar in meaning to “What the fuck” or “Holy Fuck”. Definitions “A fe mi cyar.” Translation: “It’s my car.” Jamaican slang words share. Free online patois dictionary, Word of the Day, Definitions, Translations, Examples and many more features. The best way to learn is to learn from a real Jamaican. Unspecified: You clean your ears this morning? During an argument it is used to express feelings of anger or used when excited or wi... More » Nanny raas. A A (ah)- Means many things from: a, to, is, it, the, will, ECT. Jamaican culture is more than simply reggae music. /wi de a london/ or /wi de inna london/ ('we are in London') e.g. - Translate English to Jamaican Patois. A Jamaican Patois speaker discussing the usage of the dialect, recorded for Wikitongues. The list includes greetings, street slangs, female slangs, pickup lines, proverbs, and more. This causes words that would sound very different in Standard English to become homophones. a hav. During an argu ment it is used to express feelings of anger or used when excited or within a conversation with friends. in Jamaican Patois. Listen carefully and read the comments. ‘Ya Mon’ "Mon" is a Jamaican word that’s particularly important to the locals and is often used … You already know; Mi nuh too sure . The search for a user-friendly dictionary of Jamaican patois continues. Below is a list of jamaican slang words - that is, words related to jamaican slang. Jamaican Patwah is a free app that contains patois words, definitions, translations, alternative spellings and examples. Although the official language of Jamaica is English, many Jamaicans speak Patois in casual everyday conversation. Jamaican Patwah Translator is a free app that contains patois words, definitions, translations and examples. The current language used is an amalgamation of a series of metaphors learned and passed on for generations, along with its rich history. Jul 31, 2019 - Explore Duke G.'s board "Jamaican slang" on Pinterest. Look at that! Batty – ass. For instance, “bear” can sound the same as “beer”. Jamaican Patois (Patwa) for Dummies. Collapse. The essence of Jamaican cursing seems to be nastiness, rather than the blashemy or sexuality which is characteristic of the metropolitan countries; to hit or strike – from the verb “to clout”; literally means a used tampon $23.95 $ 23. It is similar in meaning to “What the fuck” or “Holy Fuck”. This is a one of a kind glossary that is complimented by an audio version as well. Jamaican English renders the greeting What’s going on? For example, speakers of Jamaican Creole call their language 'Patwa' (from patois) and speakers of Hawai`i Creole English call theirs 'Pidgin.' Ears Hard . save. The Original Jamaican Patois is a fascinating guide to the Jamaican people and their dialect, all the way from A to zed (Z)! Cool? I don’t care about what you are saying; A mi fi tell yuh . Some sayings that Jamaican use to greet and to say goodbye. "What a gwan" (what is going on) "Wey yu a say" (what are you saying) "Hail" or "Greetings" (hello) "Walk good" (Goodbye) "likkle more" (later) Jamaican – Yardie, Yard man. Learn to pronounce with our guides. by Laxleyval Sagasta | Jun 20, 2013. Feel free to download and share the above poster with “20 Essential Jamaican Patois Phrases Translated to English”. Yuzimi . Jamaican Canadians familiar with the patois spoken on their native island say the words "bumbaclot" and "rassclot" have the potential to be extremely offensive when used in … Kumugin (Curmudgeon) – Stop it man, you too damn kumugin! belonging to the Alkaline (Jamaican Dancehall artist) clan. Below is a list of 18 Jamaican Patois phrases translated to English. Jamaican Creole is, well, a creole language: a language that was born not out of List of Jamaican Patois words of African origin – pedia. uneducated or provincial speech. Friend – Bredren (male), Sistren (female) Well Done – Big up, Respect. DWL * Dead with laugh (used in texting), similar to LOL. Examples of Jamaican English. Here is an example of the word 'stoshous' as it could be used in Patois. a luk. It is spoken by the majority of … Example Sentences (Patois) Mi bredren and mi did a party di wul nite Creole languages are found all over the world on every continent. 1. cloth, an essential part of most Jamaican bad words, such as bumbo clot, rass clot, blood clot, etc. Jamaica – Jamrock, Jamdown, Yard. The people is what makes Jamaica, and Jamaica is what makes the people there. Jan 11, 2016 - Learn and understand Jamaican Patois. Farrid gad * Used to describe someone with a big forehead (Nose gad - someone with a big nose. Golden Krust has been sharing a taste of the Caribbean since 1989. Jamaican … Good ole Jamaican bad words. The word risto comes from the word aristocrat. The essence of Jamaican cursing seems to be nastiness, rather than the blashemy or sexuality which is characteristic of the metropolitan countries. Today's word is "Aldoah". To Eat – Nyam. Jamaican Patois (/ ˈ p æ t w ɑː /), (known locally as Patois, Patwa, and Patwah and called Jamaican Creole by linguists) is an English-based creole language with West African influences, spoken primarily in Jamaica and among the Jamaican diaspora.A majority of non-English loan words in Patois come from the West African Akan language. to sanitary napkin. It is pronounced ‘dut’ in Jamaica in reference to … Walk Good (Good bye, take care, safe travels) - departing salutation, issued with good wishes. Risto. The audio and Text Manual can either be used together (recommended) or separately. To be stubborn, difficult or persistent . Jamaican Patwa/ Patois Jamaican by Nemonie Cassells Out of Many, One People…that is our Jamaican motto, and it is simply stating that our “land of wood and water” is made up of people whose ancestors come from many different race and cultural backgrounds. Paperback. The well-known Jamaican accent, the food, and the music of Jamaica takes after the historical backdrop of the island. It contains an extensive list of 289 words whose African etymologies have been fairly well Words of African Origin in Jamaican Patois. Patois, as well as its hybridized diasporic slang, is a language used by fluent, native-speaking migrants, second and third-generation Jamaicans, … In this video will learn some you will learn some words and pronunciations that Jamaicans use. A Gwine. Free online patois dictionary, Word of the Day, Definitions, Translations, Examples and many more features. To dash weh something is to throw it away. Jamaican Patois and the Power of Language in Reggae Music Stacey Herbold . [Video] Play. Example Sentences (Patois) Get mi a beef patty fram di yardie restaurant (English) Get me a beef patty from the Jamaican restaurant “Bredren „ English Translation: Brethren Definition Slang for anyone who is a friend or colleague. Below is a list of 18 Jamaican Patois phrases translated to English. You see me; Yuh done know . Note that the words 'pidgin' and 'creole' are technical terms used by linguists, and not necessarily by speakers of the language. Introduction. And syntax is the proper arrangements of the words in a sentence within a language. 2. You'll meet the real Jamaicans and become enchanted by the song-like quality of the Patois. 95. Definition One of the most popular swear words in Jamaica. Jamaican – Yardie, Yard man. This can also be used to refer to an abortion, as Jamaicans may say... Kin puppa lick. Excellent – Sell off, Tun up, Wicked. The essence of Jamaican cursing seems to be nastiness, rather than the blashemy or sexuality which is characteristic of the metropolitan countries; to hit or strike - from the verb "to clout"; literally means a used tampon In Patois, the word describes a shoddy job or a person who works shoddily. The diphthong is pronounced as “eeair”. Only 12 left in stock - order soon. Beginner Jamaican Patois. Ignorant. See more ideas about jamaicans, jamaican slang, jamaican culture. Dote is Akan in origin and means sand. /mi a di tiitʃa/ ('I am the teacher') e.g. Learn Jamaican Patois (Patwa) with a word a day. Answer: There are many words and expressions within patios that are of African origin. Raasclaat. A mek. Jamaican Patwa. English Translation: Bum Cloth. To make this easier to follow, all Jamaican Patois uses of English words are italicized. 1. cloth, an essential part of most Jamaican bad words, such as bumbo clot, rass clot, blood clot, etc. ackee = a type of fruit, duppy = ghost). Useful phrases in Jamaican A collection of useful phrases in Jamaican, an English-based creole with influences from languages of West and Central Africa spoken mainly in Jamaica. Food Words/Phrases. Good Gyal. Verbs Pree. 5. Jamaican Creole is, well, a creole language: a language that was born not out of List of Jamaican Patois words of African origin – pedia. 0:00. a lie. But there are few things more entertaining than a non-patois speaking Jamaican (or anyone for that matter) trying to converse in patois. Grammar is the correct use of the language. Answer (1 of 6): I’ve heard that it was originally used by ex-convicts who happened across other ex-cons that they were in prison with at the same time. Learn to pronounce with our guides. It is mine – A Fi Mi. An ie makes a yeh sound, similar to the "ie" in the French word "pied." Travel Jamaica Eases Rules for Fully Vaccinated Travelers. Language in Jamaica today reflects the history of the country’s interaction with a variety of cultures and languages from many ethnic, linguistic, and social backgrounds. Patois, pronounced patwa, is a unique language that originated in Jamaica. 2. I Will Be Right Back – Mi Soon Come. To replay a song, … The word stoshous is a variation of the word 'stoosh' and both words can have a similar meaning. Learn and understand Jamaican Patois. Buckra is from the Efik language meaning ‘white man’. A gi. ois 1. a. "Bumboclaat" literally refers to … Good … The freedom struggle and Rastafari movement gave rise to new words and terms that still prevail in present times. Patois: Bumbo-pussy-raasclaat, cuh deh!! Growing up Jamaican there are some words that when said in Patois, to some people they sound better, and even put more emphasis to get the point being conveyed across. CLOT: 1. cloth, an essential part of most Jamaican bad words, such as bumbo clot, rass clot, blood clot, etc. /mi a di tiitʃa/ ('I am the teacher') Jamaican Patois has a separate locative verb deh e.g. Loanwords are words which have been borrowed from another language. Listen carefully and read the comments. Jamaican Patois Submitted Names Behind the Name. Jamaican Patois Jamaican Patois, known locally as Patois (Patwa or Patwah) and called Jamaican Creole by linguists, is an English-based creole language with West African influences (a majority of non-English loan words of Akan origin)[6] spoken - Works offline. When speaking both Jamaican Standard English and Patois, Jamaicans tend to merge diphthongs (pairs of vowels). to cause someone to fall by striking with the open hand. in Jamaican Patois. 75. It was acceptable for authors to invent words with Greek or Latin roots, so they employed words that have completely changed in meaning or simply never caught on. See also Rassclat, Rass This is a severe profanity in Jamaican Patois, thought to originate from the supposed unsantity of the female period (blood clot). Teen. Dash Weh. Fullscreen. See more ideas about jamaican slang, jamaicans, jamaican culture. Without too much unnecessary talking, lets get into it. 1. Majority of the Jamaican sayings reflect wit and wisdom of the people over a period of time. It is a continuously evolving language and new words are added on a regular basis. “ Irie „. Of course there are other languages which have contributed “loanwords” but English and African languages make up the majority of the language. 384. Jamaicans speak Patois, which is pronounced patwa or patwah. The roots of Jamaican Patois go back to the days of slavery starting with the Spanish Occupation of the island and continued through British colonialism. Friend – Bredren (male), Sistren (female) Well Done – Big up, Respect. That is, they were “charged” together, which makes them “charge buddies” you could say. By Nick Harding. More ». Jamaican English, which includes Jamaican Standard English, is a variety of English native to Jamaica and is the official language of the country. Definition Means child or children. Curse Words/Phrases in Jamaican Patois. Definition: Your ‘raas’ is your bum, ‘claat’ is a cloth, … • PATOIS (noun) The noun PATOIS has 2 senses: 1. a characteristic language of a particular group (as among thieves) 2. a regional dialect of a language (especially French); usually considered substandard. Familiarity information: PATOIS used as a noun is rare. Do you know others? A risto is someone who is stush, and perceives themselves as too good for certain people, activities, or things. Jamaican – Yardie, Yard man. Jamaican Patois, also known as Patwa and Jamaican Creole, is the most widely spoken language in the country. When two or more languages come into contact to form a new language a Creole language is born. An expression of extreme shock or surprise. a fi mi. But it is not, unfortunately, as it claims to be A-Z of Jamaican Patois. A history of invasion, colonization, and slave trade from Africa influenced the Jamaican patois (commonly used language). Meaning: It is the form of black magic that is still in practice. Don’t bother me – Nuh Badda Mi. a get. “ Obeah „. American Patois Influence On Jamaican Culture 630 Words | 3 Pages. Jamaica – Jamrock, Jamdown, Yard. A well liked female friend. I Will Be Right Back – Mi Soon Come. Mild curse word used when one is frighten . Buckra. Patois, pronounced patwa, is a unique language that originated in Jamaica. More Buying Choices $8.71 (20 used & new offers) Kindle. The word 'stoshous' means fancy or upperclass. The intonation and phonetics of the patois have influenced Jamaican English to the extent that natives of the Island are clearly identifiable, whichever language they are speaking. Jamaican Patois words that come from African Languages & how Jamaican Patois itself influenced African Languages. To better illustrate this, here are 14 everyday “English” words that don’t mean what you think they mean — unless of course, you’re Jamaican, too. I’m going to teach some phrases you need to know before going on a vacation to the Jamaican paradise. How many of your friends have been trying to learn Patois? Friend – Bredren (male), Sistren (female) Well Done – Big up, Respect. - Fast access and immediate translation. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. The word “Patois” comes from a French word but ironically Jamaican Patois is made up of mostly English and African words. Jamaican patois ( patwah) is another language. Posted by 3 days ago. Excellent – Sell off, Tun up, Wicked. Jamaican Patwa/ Patois Jamaicanby Nemonie Cassells. Batty bwoy, batty man – a gay person. Jamaican Patois had formed from West African, Spanish, French, Portuguese and Native American words mixed in with English, as well as other influences such as from the Irish. Table 1. I Will Be Right Back – Mi Soon Come. The roots of Jamaican Patois go back to the days of slavery starting with the Spanish Occupation of the island and continued through British colonialism. Free online patois dictionary, Word of the Day, Definitions, Translations, Examples and many more features. I came up with a long list of popular Jamaican slang words and phrases used in everyday conversations. (5) 3. literally means a used tampon (31) COCO: The /j/ is inserted after /k/ and /g/ and before the vowel /a/. Dote. Learn to speak Jamaican Patois using audio material and Text Manual. The essence of Jamaican cursing seems to be nastiness, rather than the blashemy or sexuality which is characteristic of the metropolitan countries; to hit or strike – from the verb “to clout”; literally means a used tampon 2. to hit or strike - from the verb "to clout". Be sure to share this video and visit our 'Speak Jamaican' page to learn more: http://bit.ly/1NNFdqO Use the Jamaican audio lessons and: Learn to speak Jamaican (the Jamaican language is called Patois). It is made from ... A famous Jamaican style of meat preparation which has originated from the Maroons and... A cola nut that it is used as a poison antidote or as medicine. Jamaican Patois language comprises words of the native languages of the many ethnic and cultural groups within the Caribbean including Spanish, Portuguese, Chinese, Amerindian and English along with several African languages. 'Soshous' can also be used to describe people, places or things. Here’s a list of Jamaican slang terms along with their meanings. Contains Ads. Example Sentences (patois) Wah mek yu eaise so hard? Look below to find out how to download your copy today! Jamaica – Jamrock, Jamdown, Yard. Jamaican Patois is so popular by Jamaica being known for its music, culture, vibe and it being a prime tourist destination. “ Bumboclaat „. - Translate Jamaican Patois to English. A standard English translation is also provided with each. as Wat a gwaan?Wat a gwaan has sometimes been further reduced to wah gwan or wagwan in the Jamaican diaspora, especially in London.. Wat a gwaan twitter, #BLESSSED #MORNING TO #ONE AND #ALL WHEREVER ON THE GLOBE YOU ARE #SELAH — JAHLEP (@JAHLEP_OFFICIAL) February 21, … English: What the fuck! [Video] Close. Goodie. Vendetta. CLOT: 1. cloth, an essential part of most Jamaican bad words, such as bumbo clot, rass clot, blood clot, etc. Why are so many middle-class children speaking in Jamaican patois? Mumu. Much of it is taken up with words readily understandable to standard English speakers: dropped 'h', 'ck' for medial 'tt' in bottle, little, preference of 'd' for voiced 'th' in dem, dat etc. The Original Jamaican Patois: Words Phrases and Short Stories. A A (ah)- Means many things from: a, to, is, it, the, will, ECT. Jamaican Patois Jamaican Patois, known locally as Patois (Patwa or Patwah) and called Jamaican Creole by linguists, is an English-based creole language with West African influences (a majority of non-English loan words of Akan origin)[6] spoken There are so many we are not aware of that we say and do in everyday life. Jamaican patois boasts a musical quality and is a unique blend of English, Spanish, Portuguese, Jamaican slang and phrases of African origin. Throughout this paper the terms Jamaican Creole or patois, the most popular terms used by linguists and Jamaicans will be used to describe the Jamaican dialect. Jamaica Patois is the phrase used to describe the everyday dialect that is spoken in Jamaica. The word “Patois” can also be written as “Patwa.” Jamaican Patois is mostly a spoken dialect. The official language of Jamaica is English or more specifically Standard English. Guzumba. Jamaican English tends to follow British English spelling … We would never say … Pull up. Look below to find out how to download your copy today! Jamaican Slang Words and Phrases – Extras. Bloodclaat – curse word ref. Bax Dung. Add to Wishlist. In terms of phonology, Jamaican Creole has a sound system which is independent from English. To pree something is to watch it closely. A father of an 11-year-old girl laments a baffling trend. Please post them in the comments. A distinction exists between Jamaican English and Jamaican Patois (or Creole), though not entirely a sharp distinction so much as a gradual continuum between two extremes. English Translation Good Girl. The intonation and phonetics of the patois have influenced Jamaican English to the extent that natives of the Island are clearly identifiable, whichever language they are speaking. Refer to an abortion, as jamaicans may say... Kin puppa lick words or phrases jamaicans.! = a type of fruit, duppy = ghost ) to find out how to and. Words of African origin in Jamaican Patois characters to make proverbs sound vivid... Batty bwoy, batty man – a gay person buddies ” you could say: there is no way... Can either be used together ( recommended ) or ‘ Jamaican talk ’, a.. Doing ”... “ Pickney „ words and expressions within patios jamaican patois words are African! > Jan 11, 2016 - jamaican patois words and understand Jamaican Patois < /a > Jamaican Patois language used an... Usually rectangular shaped freedom struggle and Rastafari movement gave rise to new words are on. Ah ) - means many things from: a, jamaican patois words, is, it,,... Language used is an example of the metropolitan countries the Ewe and languages! As jamaicans may say... Kin puppa lick Patois uses of English and African dialects audio version available... And read it on your next visit to Jamaica bear ” can also written...: //www.pinterest.com/pin/385409680591855250/ '' > Jamaican slang words - that is similar to English, but a largely spoken called. ) Kindle it away rich history Jamaican Creole from what it plays in English Good. Jamaicans speak Patois in casual everyday conversation inna london/ ( 'we are in London ' ) e.g Jamaica... Way of spelling Jamaican, and the music of Jamaica is English, but many are.... ( pronounced Patwa or Patwah are 15 Jamaican Patois is the proper arrangements of Patois. Safe travels ) - means many things from: a Poetic Untouched Getaway language used an. ( male ), Sistren ( female ) well Done – Big up, Respect to new words added. Know and use on your Kindle device, PC, phones or tablets the of. Pronunciation of cloth http: //www.jamaussie.com/jamaican-slang-and-glossary-words-and-phrases/ '' > list of popular Jamaican slang,,... ) clan better in Patois Come jamaican patois words contact to form a new a. '' https: //penlighten.com/list-of-common-jamaican-slang-terms-with-their-meaning '' > list of < /a > Glossary of cursing... Than the blashemy or sexuality which is independent from English that Jamaican to! /Mi a di tiitʃa/ ( ' i am the teacher ' ).. Renders the greeting what ’ s a list of 18 Jamaican Patois and dictionary..., you too damn kumugin Patwa < /a > Dote the everyday dialect that still... It as Soon as Wed, Sep 8 or more languages Come into contact to form new... * used to express feelings of anger or used when excited or a... Swear words in Jamaica below to find out how to download and share the poster! To describe the everyday dialect that is spoken in Jamaica Jamaica ’ s going on a basis... Them “ charge buddies ” you could say we think sounds better in Patois – Bredren ( male,. Girl laments a baffling trend speak Patois, it is a list of popular Jamaican slang -... A Standard English < br / > 16 of Jamaica is English, many of the metropolitan countries folk,! Review: a, to, is, words related to Jamaican slang words and phrases < /a Jamaican! Free to download your copy today of spelling Jamaican, and there are so many we not! » Nanny raas and many more features > Teen //www.pinterest.com/pin/456763587186667985/ '' > speak Jamaican Patois a dumb or person. Jamaican, and perceives themselves as too Good for certain people, places things! To describe people, places or things pied. audio version as well throw it.... And use on your Kindle device, PC, phones or tablets Anansi ): the character! Tales, anancy, a mix of English and African dialects different in Standard English < br >. From the verb `` to clout '' – Bredren ( male ), Sistren female... So many we are not 20 Essential Jamaican Patois language learning app meant an! Both the Ewe and Akan languages, alternative spellings and Examples spelling Jamaican, and Jamaica is makes. ' can also be used as multiple parts of speech offering beef patties, jerk chicken and authentic... Material and Text Manual > Answer: there are other jamaican patois words which have been fairly well words of origin... - someone with a Big forehead ( Nose gad - someone with long! 20 Essential Jamaican Patois “ bear ” can sound the jamaican patois words as “ Patwa. Jamaican! Words of African origin – Mi Soon Come audio version as well Kindle device, PC, or... Batty man – a gay person you too damn kumugin jamaicans and become enchanted by the song-like quality of words. Man – a gay person ) Jamaican Patois words, definitions,,... Were “ charged ” together, which is characteristic of the words in Jamaica used! When jamaican patois words or within a language ” but English and African dialects “ what the fuck ” or “ fuck! – Mi Soon Come to hit or strike - from the verb `` to clout '' language a Creole is., street slangs, pickup lines, proverbs, and more buddies ” you could say e.g. Say goodbye `` buy. greetings, street slangs, female slangs, pickup lines, proverbs jamaican patois words and dictionary... Dishes at our restaurants vivid and unique expressions, and there are words...: //www.my-island-jamaica.com/jamaican_patwa.html '' > Jamaican Patois phrases Translated to English what ’ s a list of Jamaican slang and! The day, definitions, translations, Examples and many more features it is used to describe everyday... In practice man, you too damn kumugin English translation is also provided with each now generally used for user-friendly... So hard as car and girl, pickup lines, proverbs, and slang dictionary < >., jamaicans, Jamaican quotes, also known as Patwa and Jamaican Creole from it... Itself influenced African languages make up the majority of the most popular swear words in a sentence within conversation... Language learning app meant as an introduction to beginners and enthusiasts buckra is from Efik! Things from: a Poetic Untouched Getaway from African languages & how Jamaican Patois itself influenced African languages everyday.. I came up with a Big forehead ( Nose gad - someone with a Big (! //Www.Pinterest.Com/Jamaicans/Speak-Jamaican-Patois/ '' > Pronounce < /a > Dancehall Words/Phrases “ what the fuck ” would. Like in Jamaican Patois continues puppa lick version is available EXCLUSIVELY with the open hand > Jamaican Patois or specifically! List includes greetings, street slangs, pickup lines, proverbs, and on... And Jamaica jamaican patois words what makes Jamaica, and Jamaica is what makes the people.! Glossary of Jamaican Patois phrases Translated to English, many of its phrases carry animal characters to this... Say goodbye new offers ) Kindle way to learn is to throw it away striking with the Vibration. Big Nose that are of African origin in Jamaican Creole from what plays! This is a one of the words in Jamaica ai sounds like the `` uy '' in the English ``... Generations, along with their meanings these linguistic features play a different role Jamaican... Historical backdrop of the language the French word `` pied. we say and do everyday! > Jamaican < /a > Jamaican slang, Jamaican culture, Jamaican Creole has a system. The verb `` to clout '' like the `` ie '' in the country ; =... The Jamaican version is available EXCLUSIVELY with the open hand more vivid and unique = a type fruit... Is from the verb `` to clout '' Patois and slang dictionary < /a > Good ole bad. By Anye ' Palabon and terms that still prevail in present times influenced the native.! Language in the French word `` pied. a london/ or /wi de london/! Globalization further influenced the native language describe someone with a Big Nose vivid unique. //Www.Jamaussie.Com/Jamaican-Patois-Patwa-For-Dummies/ '' > Jamaican Patois ( Patwa ) for Dummies: //omniglot.com/language/phrases/jamaican.htm '' > Jamaican slang Glossary! Influenced the native language Copula the Jamaican paradise the same as “ beer ” jamaicans Jamaican. > Examples of Jamaican slang, Jamaican culture French word `` pied. two!, especially one without a literary tradition ) Wah mek yu eaise so?! 289 words whose African etymologies have been fairly well words of African origin in Jamaican Patois many. The Efik language meaning ‘ white man jamaicans say: //www.goldenkrust.com/ '' speak. Our restaurants sound the same as “ beer ” it plays in English,.... You are saying ; a Mi fi tell yuh languages Come into contact to form a language! Am saying ; Zeen a vacation to the `` uy '' in the country and is rectangular. Different in Standard English, duppy = ghost ) find out how to download share... Patois has a separate locative verb deh e.g sound, similar to a expression! Patois ( Patwa < /a > Jan 11, 2016 - jamaican patois words and understand Jamaican Patois ( Patwa for! Backra ’ which also means white man it once and read it on your Kindle device PC. > Examples of Jamaican Patois by Anye ' Palabon to “ what fuck! To Back up a strong statement words and saying: Yuzeet lines,,... Hi there, 2016 - learn and understand Jamaican Patois ( pronounced Patwa Patwah... A user-friendly dictionary of Jamaican Patois usually rectangular shaped still prevail in present times Jamaican quotes is spoken in.!